有奖纠错
| 划词

Toutefois, dans la pratique, des croyances religieuses peuvent empêcher les femmes d'entrer dans certaines professions, comme par exemple la prêtrise catholique romaine.

但是在实践中,宗信仰会阻止妇女从事某些职业,例如神职。

评价该例句:好评差评指正

Dans d'autres églises protestantes, comme l'Église méthodiste, la United Church of Jamaica et le Grand Cayman, l'ordination des femmes à la prêtrise se pratique depuis des années.

其他新会,例如卫理公会会、牙买加和大开曼群岛联合会多任命了妇女为牧师。

评价该例句:好评差评指正

Le Kosovo ne peut interdire de façon arbitraire l'entrée au Kosovo, ou la résidence sur son territoire, de prêtres, candidats à la prêtrise, moines, nonnes, laïques ou autres invités et de membres de l'Église orthodoxe serbe.

6 科索沃不得任意禁止塞尔维亚东正司祭、辅祭、修士、修女、平信徒或其他被邀者和信徒进入科索沃或在科索沃居住。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


超热中子, 超人, 超人的记忆力, 超人的视力, 超人状态, 超熔的, 超三极管, 超色谱法, 超深, 超深的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史

La majorité des prêtres sont masculins, les femmes peuvent exercer la prêtrise, mais jamais dans les cérémonies publiques.

大多数牧师都是男性;女性可以担任牧师,但不能在公担任牧师。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史

Mais on peut s'accorder sur le fait qu'au vu de l'aspect hautement rituel et religieux de la momification, et bien tous ceux qui y participaient exerçaient des fonctions liées à la prêtrise et au culte funéraire en général.

鉴于木乃伊制作的高和宗教方面,所有参与木乃伊制作的人都履行了与牧师和葬礼崇拜有关的职能。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史

En 1706, il rentre de Rome à Paris pour se former à la  prêtrise et ensuite embarquer en chine comme missionnaire.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


超声波定位(法), 超声波焊, 超声波疗法, 超声波脑电图, 超声波清理, 超声波设备, 超声波胎盘定位法, 超声波探测, 超声波探测器, 超声波探伤仪,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接