1.Les souks bordent deux longues rues où s'effectuent la plupart des activités commerciales et où se trouvent la plupart des distractions.
因此,选定老Souks(公共市场)的段和Serial(所公共建筑物)作为采取措施的地区。
2.À Bintjbail, la plupart des édifices datant du XVIIIe siècle, y compris les souks de la vieille ville, ne sont plus que ruines.
在Bent J'Beil, 属于18世纪的大部分建筑都被毁,其中包括该镇最古老的市场。
3.Nous arrivons de la salle de la Cinquième Commission, progressivement transformée au fil des heures de la nuit en souk, puis en dortoir, puis en salle de torture.
4.Shankland Cox affirme qu'un montant de USD 16 806 (GBP 8 840) a été facturé à Bonyan Design, mais n'a pas été réglé, pour des travaux relatifs au projet concernant les souks.
5.En particulier, certaines de ses pertes d'investissement étaient imputables à l'effondrement du Souk al-Manakh (marché boursier) au Koweït et certaines provisions se rapportant à des terrains étaient dues à un changement de politique concernant l'utilisation des sols.
6.Dans le sud d'Hébron, les ruraux qui se consacraient surtout à l'élevage ovin et qui vendaient la viande et le lait à Yatta et au vieux souk d'Hébron ont perdu leurs moyens d'existence, ne pouvant plus s'y rendre.
7.Le premier contrat avait été conclu avec Bonyan Design Limited («Bonyan Design»), société établie au Koweït, et concernait la fourniture de services de consultants pour un projet relatif aux marchés (souks) koweïtiens de produits alimentaires frais (le «projet concernant les souks»).
8.À l'appui de sa réclamation pour pertes liées à des contrats, Shankland Cox a fourni sa correspondance avec Bonyan Design au sujet de la rémunération de ses services pour le projet concernant les souks, ainsi que des copies des factures adressées à Bonyan Design.
9.La CESAO et la municipalité d'Aley ont organisé de nombreuses réunions en vue d'arrêter un plan pour la conduite des travaux, à la suite desquelles une partie des anciens souks (marchés publics) et le Serial (bâtiment public) ont été sélectionnés pour cette opération.