世界

Chinesische Seide hat in der ganzen Welt Berühmtheit erlangt.

中国丝绸驰名全世。

Diese karte ist gültig auf der Welt.

这张卡全世。

Ich möchte eine Reise um die ganze Welt machen.

想环游世。

Die Bevölkerung der Erde vermehrt sich sehr schnell.

世上人口增长很快。

Es gibt keinen geborenen Dichter auf der Welt.

世上没有天生的诗人。

Die Olympischen Spiele wurden in alle Teile der Welt übertragen.

奥运会向全世转播。

Der Buddhismus ist eine der großen Religionen der Welt.

佛教是世上主要宗教之一。

Der Zhumulangma ist der allerhöchste gipfel der Erde.

珠穆朗玛峰是世最高峰。

Die Weltrangliste ist sehr wichtig für mich.

世排名对非常重要。

Die Deutsche Mannschaft hat den WM-Titel gewonnen.

德国队获得了世杯冠军。

Die Ereignisse hielten die Welt in Atem.

这些事件使世紧张安。

Deutschland ist die viertgrößte Volkswirtschaft der Welt.

德国是世第四大经济体。

Er hat die Länder (die Welt) durchzogen.

他遍游了各国(世)。

Viele Menschen auf der Welt haben noch nicht satt zu essen.

世上有许多人还饭。

Eine neue Welt schloß sich ihm auf.

一个新世展现在他面前。

Die Nachricht ging sofort um die Erde.

这一消息立即传遍了全世。

Die Weltanschauung sind meistens im Alter von 16 gebaut.

世观大约在16岁左右形成。

Deutsch Welle strahlt jede Tag die Nachrichten in alle Welt aus.

德国之声每天都向世传递新闻。

Unser Bewußtsein ist nur das Abbild der Außenwelt.

们的意识只是外部世的映象。

Deutschland hat die Weltmeisterschaft in Brasilien gewann.

德国赢得了巴西世杯的胜利。