Formaron una pequeña asociación para recaudar fondos en favor de los damnificados.
为灾民募集资金，他们成立了一个小小的社团。
会.Formaron una pequeña asociación para recaudar fondos en favor de los damnificados.
为灾民募集资金，他们成立了一个小小的社团。
Ella es la presidente de la asociación de alumnos.
她是学生会主席。
Estos avances representan una asociación entre todos nosotros.
这些进展代表了我们
家之间的一种伙伴关系。
La tercera prioridad se refiere a las asociaciones.
第三个优先领域是伙伴关系。
Dichas iniciativas se beneficiarán también de esas asociaciones.
这些倡议也将从上述伙伴关系中获益。
Los miembros de esa asociación se denominan a sí mismos pacifistas.
这个协会的成员自称为和平主义者。
Lucía con orgullo en la solapa el distintivo de la asociación.
他在衣翻领上戴着协会的徽章，感到很光荣。
Es preciso formar una asociación mundial en pro del desarrollo.
我们必须建立全球发展伙伴关系。
Recurrir a asociaciones triangulares para conseguir los muy necesarios recursos complementarios.
寻求以三角伙伴关系解决急需的补充资源。
Esta oficina se administra en asociación con la Agencia Espacial Europea (ESA).
联络处正在
法
欧洲空间局（欧空局）建立伙伴关系。
En varios países participaban en el régimen preventivo asociaciones del sector privado.
在有些国家中，私营部门的一些协会参了预防机制。
África necesita una verdadera asociación para superar sus múltiples desafíos y problemas.
非洲需要真心诚意的伙伴合作，以克服非洲所面临的无数挑战和问题。
En España existen más de 250 asociaciones dedicadas a promover la causa saharaui.
现有250多个团体在西班牙为促进撒哈拉事业而奋斗。
Las trabajadoras del sexo no disponen de un sindicato reconocido, pero tienen una asociación.
色情业者没有公认的工会，但拥有一个协会。
Al igual que en el pasado, hemos trabajado en estrecha asociación con el Organismo.
像过去一样，我们在一种密切的伙伴关系中该机构进行合作。
Hoy, hacemos un llamamiento a favor de una asociación urgente para combatir el terrorismo.
我们今天呼吁立即促成打击恐怖主义的协作关系。
La labor de Grow-On Chamber of Commerce consiste en promover, establecer y administrar asociaciones comerciales.
成长商会的工作包括鼓励、立和掌管商业和贸易协会。
Ello requiere una asociación y una comprensión verdaderas entre las Naciones Unidas y dichas instituciones.
这就要求联合国这些机构建立真正的伙伴关系，取得真正的谅解。
Señalaron que el curso de Mauricio había contado con las asociaciones más equilibradas y fructíferas.
他们指出，毛里求斯的培训班在合作伙伴关系方面最为平衡和成功。
Un orador observó que algunos Estados se sentían blanco de quienes hacían esas asociaciones.
一位发言者注意到，有些国家认为它们正在成为声称存在此种联系的国家的抨击的目标。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
