ello

No encuentro nada de particular en ello.

我没有发现那有什么特别。

Ella les regaló respectivamente libros y juguetes.

她给他们分别送了书和玩具。

Ella tiene una hermana flaca e insoportable.

她有一个骨瘦如柴又令人讨厌妹妹。

Ella lleva las riendas de la casa.

家里事她作主.

Ella me mostró las fotos recién sacadas.

她展示给我看她最近拍照片。

Y todo ello, sin exigir vergonzosas condicionalidades.

所有这一切是在没有可耻附加条件要求况下进行。

Ella afirma que el plan será cumplido.

她说计划一定能完成.

Ella sintió incertidumbre sobre su propio futuro.

她对她未来感到没有安全感。

Ellos estimaron mucho el plan que propuse.

他们非常重视我提出计划。

Ella muestra una fotografía de su abuela.

她给我看了一张她奶奶照片。

Ella siempre vuelve a casa muy tarde.

她总是很晚才回家。

Ella se afirma que su novio volverá.

她确信她男朋友会回来。

Ellos son capaces de realizar esta tarea.

他们有能力完成这项任务。

Ella tenía malicia, no era una inocente paloma.

她坏心眼很多，不是什么好鸟。

Ella fue el sujeto pasivo de su amor.

她曾是他恋爱对象。

Ella pone las comidas en una vasija pequeña.

她把食物放进一个小罐子里。

Ella es igual de bonita que su hermana.

她和她姐姐一样美。

Ella soporta mansamente el escándalo por nuestra causa.

她平静忍受着因我们而起丑闻。

Ella es una heredera y tiene muchas haciendas.

她是名庄园主，有很多块庄园。

Ella es la única mujer de los suboficiales.

她是唯一一个女士官。