veneno 专四专八B1

Esa clase de literatura es un veneno para la juven tud.

那类文学作品对青年是有的.

Las ranas y las serpientes eran capturadas por su veneno.

捕捉青蛙和蛇以提取它们的液。

El alcohol es un veneno.

酒是伤身体的东西.

Se supone que los desechos enumerados en el anexo I presentan una de las características peligrosas descritas en el anexo III - por ejemplo H11 “Sustancias tóxicas (con efectos retardados o crónicos)”; H12 “Ecotóxicos”; o H6.1 “Tóxicos (venenos) agudos” - a menos que, mediante “ensayos nacionales”, se pueda demostrar que no presentan esas características.

附件一所载的废物被推定具有附件三所列的危险特征——如H11“性（延迟或慢性）；H12 “生态性”或H6.1“性（急性）”——除非通过“国家试验”其被证明不表现出这种特性。

Entre los ataques figuraban el reventamiento mediante disparos de neumáticos de las ambulancias que transportaban a palestinos heridos, daños a las cosechas de aceitunas de los agricultores palestinos, envenenamiento de sus ovejas y otros animales, la contaminación de los campos palestinos en la zona de Hebrón con veneno y la quema de acres de tierra cultivada.

攻击行为包括射击运输巴勒斯坦伤员的救护车的轮胎，破坏巴勒斯坦农民的橄榄收获，向他们的羊群和其他动物投，污染希布伦地区的巴勒斯坦田野，火焚烧耕地。