Examen 专八欧标B2

1.Nach dem zehnten Semester machte sie ihr Examen.

第十个学期之后，她参加了大学业。

2.Der Lehrgang war ganz auf das Examen (hin) zugeschnitten.

(转)课程完全是为的。

3.Mit großem Fleiß arbeitet er auf sein Examen hin.

他以极大的勤奋投入。

4.Er ist mit Sang und Klang durch das Examen gefallen.

（口）他这场彻底失败了。

5.Er hat den Auftrag (sein Examen) so gut wie in der Tasche.

（口） 他稳拿这宗订货（这次）。

6.Für mein Examen sehe ich schwarz.

我对这次估计悲观。

7.Bevor ich das Examen habe, werde ich ihn vorbereiten.

在前，我会准备的。

8.Ich habe keine Sorge, dass er das Examen besteht.

我毫不怀疑他会及格。

9.Beim Examen erlebte er einen Durchfall.

他没有通过。

10.Er ist durchs Examen gesaust.

(俗，谑)他在这次中栽了跟头。

11.Ich bin durchs Examen gesegelt.

(俗)我不及格.

12.Der Sicherheitsrat begrüßt die in den vergangenen Wochen erzielten Fortschritte, insbesondere die Plenarsitzung des Kabinetts, die Einrichtung der Unabhängigen Wahlkommission, die Veranstaltung von Examen im Norden sowie die Vorbereitungen für die Maßnahmen zur Identifikation der Bevölkerung und zur Entwaffnung.

“安全理事会欢迎最近几周所取得的进展，尤其是召开内阁全体会议、立独立选举委员会、在北部地区安排和筹备居民身份查验和解除武装工作。