Test 欧标A1欧标A2

Sie gehen voller Hoffung in dem Test.

他满的去参加测。

Meines Wissens schreiben wir keinen Test am nächsten Montag.

据我所知，我一没有考试。

Mit ein bisschen Glück wirst du den Test bestehen.

运气好的话，你会通过考试的。

Sie bekommen ein Zeugnis, nachdem Sie den Test bestanden haben.

通过考试后，您将获得证书。

Obwohl er den Test nicht bestanden hat, blieb sein Vater ruhig.

即使他没有通过测试，他的父亲也保持冷静。

Der Test ist schwer.

测很难。

Es ist Zeit für einen ersten Test.

现在是第一个测试的时间了。

Es war ein ziemlich einfacher Test.

这是一个相当容易的测试。

Der Sicherheitsrat unterstreicht, dass ein solcher Test die universelle Verurteilung durch die internationale Gemeinschaft nach sich ziehen und der DVRK nicht helfen würde, die erklärten Besorgnisse auszuräumen, insbesondere in Bezug auf die Stärkung ihrer Sicherheit.

“安全理事会强调，这种试将招致国际社会的普遍谴责，无助于朝鲜解决它所声称的关切，特别是有关加强其安全的关切。

Der Sicherheitsrat fordert die DVRK nachdrücklich auf, diesen Test nicht durchzuführen und alles zu unterlassen, was die Spannungen verschärfen könnte, an der Lösung von Nichtverbreitungsfragen zu arbeiten und eine friedliche und umfassende Lösung durch politische und diplomatische Anstrengungen zu erleichtern.

安全理事会敦促朝鲜不要进行这种试，避免采取任何可能加剧紧张局势的行动，致力通过政治和外交努力解决防扩散关切，并促进全面和平解决。