6 L'État partie réitère que la requête est prématurée et irrecevable en ce qui concerne R. et T. X. M. S., puisqu'elles ne sont pas visées par une mesure de renvoi.
6 缔约国,诉涉及R.S.N.女士T.X.M.S.女士的部分不成熟且不可受理,因为她们并不是驱令的对象。
6 L'État partie réitère que la requête est prématurée et irrecevable en ce qui concerne R. et T. X. M. S., puisqu'elles ne sont pas visées par une mesure de renvoi.
6 缔约国,诉涉及R.S.N.女士T.X.M.S.女士的部分不成熟且不可受理,因为她们并不是驱令的对象。
3 L'État partie conteste également la recevabilité par rapport à R. et T. X. M. S., épouse et fille du requérant respectivement, du fait qu'elles jouiraient d'un statut de visiteur et qu'elles ne seraient pas visées par une mesure de renvoi.
3 缔约国还对来文涉及R.S.N.女士T.X.M.S.女士(分别是诉人的妻子女儿)的部分的受理问题提出异议,理由是,她们的身份是旅游者,因此不是驱的对象。
3 L'État partie conteste également la recevabilité par rapport à R. et T. X. S., épouse et fille du requérant respectivement, du fait qu'elles jouiraient d'un statut de visiteur et qu'elles ne seraient pas visées par une mesure de renvoi.
3 缔约国还对来文涉及R.S.N.女士T.X.M.S.女士(分别是诉人的妻子女儿)的部分的受理问题提出异议,理由是,她们的身份是旅游者,因此不是驱的对象。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。