adv. A[单独使用] 1. 那儿, 那里; 彼处 2. 儿, 里 3. 那时[指过去或将来] 4.<转>那方, 那点上; 方, 点上; 那种情况下 5.[讲话中加强语气]转> C'est là votre erreur. 您的错误就于此。 C'est là qu'il fut tué. 他就是那儿被枪杀的。 C'est là qu'il sent la partie perdue. 就那时候他感到一全完了。 ~C'est là que nous pourrons juger de ses intentions. <引>一点上我们就可以看出他的真正意图。 Je suis allé là où vous êtes allé. 我去了您去过的地方。 N'employons pas l'autorité là où il ne s'agit que de raison. <引>该说理的时候别用权势。 Que dites-vous là?您说呀?引>引>
B[放介词后] 1. de là 从那儿; 由此, 据此; 因此 2. à. . . de là从那以后(多少时间) 3. d'ici là从现到那时, 那以前 4. de-ci de-là到处, 儿那儿; 时常 5. loin de là完全相反, 差得远 6. jusque-là直到那儿; 直到那时; 直到那种程度 7. par là 经过那儿, 由那儿, 打那儿 ; 那附近; 用种方法, 用话; 用方式 8. par-ci par-là里或那里, 不同地方; 不时, 时禭