asticot

Ils notent en particulier que les termes «asticot» et «parasitisme» étaient utilisés par les nazis dans leur propagande contre les communautés juive, sinti et rom.

特别指出，“蛆虫”和“不而获”都是在纳粹针对犹太人、辛地人和罗姆人进行宣传时所用的词语。

Des Sintis nous ont dit qu'ils se sentaient comme des “asticots dans du lard” (“Made im Speck”) dans le système de protection sociale de la République fédérale d'Allemagne.

我从辛地人那里听说，感觉在德意志联邦共和国的福利体系，犹如“腐肉的蛆”(“Made im Speck”)。

Il a été utilisé pour lutter contre les fourmis, les vers gris, les asticots, les termites, les thrips, les charançons, et les vers fil de fer dans les sols à la fois cultivés et non cultivés.

用它来控制农田和非农田土壤的蚂蚁、地蚕、蛆虫、白蚁、蓟马、象甲虫和金针虫等。