Les résultats obtenus pendant cette campagne ont été remarquables.
专项行动取得了明显阶段性成果。
Les résultats obtenus pendant cette campagne ont été remarquables.
专项行动取得了明显阶段性成果。
Le Pakistan a montré la voie dans cette campagne.
在这项运动中,巴基斯坦走在前列。
Cette information orientera et alimentera les futures campagnes antitabac.
应该承认就烟草的消费而言是令人担忧的。
Le Gouvernement ignore que Mutebutsi mène une campagne de propagande.
卢旺达政府并不了解穆特布西要开展一场运动。
La propriété collective est typique, par exemple, de la campagne.
例如,在农村,通常有集体财产。
L'Alliance mondiale contre le sida a organisé plusieurs campagnes conjointes.
全球艾滋病联盟组织了几场联盟运动。
Ainsi, plusieurs organisations mènent des campagnes contre la peine de mort.
例如,一些这类组织掀起了反对死刑的运动。
Toutes les participantes ont pu mettre au point leur campagne électorale.
每个参加培训的人都精心准备了个人的竞选活动。
Ce programme a également comporté une campagne sur les aptitudes professionnelles.
该方案还包括一场提高工作能力运动。
En outre, les médias coopèrent davantage en participant à des campagnes.
此外,大众媒体在参与活动方面更加合作。
Les expositions jouent un rôle important dans les campagnes de sensibilisation.
展览通过推广政府和非政府的立场,在促进和提供有关会议或其他主题方面发挥着重要的作用。
Nous avons accepté de piloter la campagne de mobilisation des ONG mondiales.
我们同意率先动员全球非政府组织的支持。
Une part importante du processus électoral est constituée par la campagne politique.
选举过程中的一项重要内容就是政治。
La population palestinienne est impuissante face à cette campagne de châtiment collectif.
巴勒斯坦人口在这次集体惩罚行动面前无能为力。
L'Internationale des services publics mène une campagne mondiale contre la privatisation.
公共服务国际领导全球反私有化运动。
Les forces armées ont mené une nouvelle campagne de recrutement de soldats.
武装部队已经着手进行招募士兵的新运动。
Le Gouvernement s'est également lancé dans une campagne de provocation.
此外,它还进行了种种挑衅。
Les cinq partis enregistrés en Ouzbékistan ont participé à la campagne électorale.
在乌兹别克斯坦共和国注册的所有五个政党都参加了选举过程。
On estime que quelque 30 millions de personnes participeront à la campagne.
估计将有3 000万人参与这项活动。
De nombreuses organisations non gouvernementales et organisations communautaires sont partenaires de ces campagnes.
许多非政府组织和社区性组织成为这种教育的工作伙伴。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。