chance TEF/TCF常用常用词TEF/TCF专四

Mais quelles sont leurs chances de succès?

但它们取得成功的会如何呢？

Cette séance représente donc une grande chance.

本会议是一个很大的会。

Ils devraient donner une chance au dialogue.

他们应当创造一个对话会。

Nous ne devons pas laisser passer cette chance.

我们绝不能让会消失。

Les peuples d'Afrique n'ont pas cette chance.

非洲人民没有样的会。

Laisser passer cette chance serait une erreur impardonnable.

错过会将是一个不饶恕的错误。

Le cinquantième anniversaire de la Convention est une chance.

《公约》50周年纪念日是一个会。

Nous leur faisons confiance, nous leur souhaitons bonne chance.

我们相信他们并向他们致以最良好的祝愿。

Il ne faut pas laisser passer une telle chance.

它绝不能让一会丧失。

Tous ceux qui voyagent n'ont pas cette chance.

有些经过长途跋涉的人并没有如此幸运。

Il représente une chance unique, la dernière pour l'Iraq.

是伊拉克唯一的、最后的会。

Il y a peu de chances qu'elle intervienne rapidement.

目前看不出有很快得到签署的前景。

L'Iraq n'a donc pas saisi cette dernière chance.

伊拉克迄今为止没有抓住一最后会。

Nous ne devrions pas douter de nos chances de succès.

我们不应该对我们取得成功的能力感到悲观。

Si nous manquons cette chance, nous nous retrouverons tous perdants.

如果丧失个会，对我们所有人都是一个损失。

Si vous avez de la chance, vous ne perdrez rien.

如果你很幸运，就不会失去一切。

Deux facteurs fondamentaux entravent les chances d'élection des femmes.

两个基本因素妨碍了妇女的当选会。

La présente résolution offre une dernière chance à l'Iraq.

本决议为伊拉克提供了最后一会。

Laisser passer cette chance de réconciliation serait lourd de conséquences.

坐失一和解良将导致更为不利的事态。

Les Philippines ont de bonnes chances d'atteindre les objectifs.

就实现千年发展目标而言，菲律宾前途光明。