Nous devons coopérer étroitement pour lutter contre la criminalité transnationale organisée.
我们必进行国际合作,联合打击跨国有组织犯罪。
Nous devons coopérer étroitement pour lutter contre la criminalité transnationale organisée.
我们必进行国际合作,联合打击跨国有组织犯罪。
Les femmes au Pakistan continuent d'être victimes de la criminalité.
巴基斯坦妇女仍在遭暴力的侵害。
C'est là la meilleure façon possible de lutter contre la criminalité organisée.
这是对抗有组织犯罪的最好的方法。
Son Gouvernement collabore aux efforts internationaux visant à lutter contre la criminalité transnationale.
Mizarela女士(葡萄牙)代表欧洲联盟发言。
Le trafic des femmes est jusqu'aujourd'hui inconnu dans la criminalité au Rwanda.
截至目前在卢旺达尚未发生贩卖妇女的犯罪案件。
À l'avenir, une attention croissante sera accordée aux renseignements relatifs à la criminalité.
今后将对犯罪情报予以更多的注意。
La MINUK continue d'adopter une approche régionale pour lutter contre la criminalité organisée.
科索沃特派团继续采取区域方式打击有组织犯罪。
La consommation de stupéfiants est un problème mondial étroitement lié à la criminalité organisée.
吸毒是一个与有组织犯罪紧密相连的世界性问题。
La MONUG a renforcé son appui aux efforts déployés pour lutter contre la criminalité.
联格观察团加强了对打击犯罪努力的支持。
Un appui aux activités du programme axées sur la criminalité transnationale organisée a été exprimé.
有人表示支持该方案在跨国有组织犯罪方面的工作。
Nous négligeons, à nos risques et périls, la menace représentée par la criminalité transnationale organisée.
我们如果忽视跨国有组织犯罪构成的威胁,势必使自己处于危境。
De quels mécanismes juridiques votre pays dispose t-il pour lutter contre la criminalité transnationale organisée?
A. 贵国有无打击跨国有组织犯罪的法律机制?
Le deuxième concerne la criminalité qui, même si elle est restée stable, continue d'être élevée.
其次是犯罪问题,犯罪率虽较为稳定但仍偏高。
La criminalité transnationale organisée était également abordée.
还讨论了有组织的跨国犯罪问题。
À Mogadishu, la criminalité ne diminue pas.
摩加迪沙的犯罪问题仍未得到缓解。
La criminalité a augmenté, en particulier à Katmandou.
犯罪率有所上升,特别是在加德满都。
Nous avons durement réprimé la corruption et la criminalité.
我们厉打击腐败行为与犯罪。
La petite criminalité comprend tous les petits délits.
非指数犯罪指未视为指数犯罪的其他各种犯罪。
La criminalité transnationale organisée est très impliquée dans ce trafic.
跨国有组织犯罪也深入到这一行当中。
La criminalité organisée peut avoir des liens avec le terrorisme.
有组织犯罪可以与恐怖主义挂钩。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。