令进行调查。Le présent rapport traite de cette enquête.
本报告即为该调查工作报告。
尸体;，试，检;Le présent rapport traite de cette enquête.
本报告即为该调查工作报告。
Beaucoup ont donné lieu à une enquête approfondie.
对其中许多报告作了彻底调查。
Néanmoins, nous poursuivons notre enquête à cet égard.
然而，我们仍然在调查这一问题。
La police de la MINUK poursuit l'enquête.
科索沃
警察正在调查这一事件。
Le Pakistan est prêt à une telle enquête.
巴基斯坦愿意接受这种调查。
L'AIEA poursuivra son enquête à ce sujet.
原子能机构将继续进一步调查此事。
Il n'a lui-même jamais participé à aucune enquête.
协调员本身从未参与任何调查。
Il faut mener des enquêtes rapides, indépendantes et efficaces.
必须迅速、独立和有效地进行调查。
Il est également habilité à mener ses propres enquêtes.
金融活动控制委员会还有权自己进行调查。
Tous ces cas font l'objet d'une enquête.
对所有这些案件都进行了调查。
Il réalise notamment une enquête statistique auprès des équipes.
该机构主要为这些小组进行统计调查。
Prière de décrire les dispositions juridiques qui régissent ces enquêtes.
请说明针对此类调查的法律规定。
La police a mené des enquêtes pour arrêter les recruteurs.
为捉拿征募者，警方已开展调查。
Des progrès considérables ont été réalisés dans l'enquête Hariri.
哈里里案件调查取得了重大进展。
Ce pouvoir ne saurait être exercé pour des enquêtes criminelles.
询问和审查权力不是用于进行刑事调查。
La police a immédiatement ouvert une enquête sur cet incident.
警方立即对事件进行了调查。
L'Irlande soutient pleinement l'appel à une enquête indépendante.
爱尔兰充分支持关于一项独立调查的呼吁。
Les autorités géorgiennes ont ouvert l'enquête sur cet incident.
格鲁吉亚当局已在调查这起事件。
La Police israélienne a ouvert une enquête à ce sujet.
以色列警方已经开始进行调查。
Elle recommande aux autorités compétentes d'effectuer cette enquête complémentaire.
委员会建议，主管当局就此开展进一步调查。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
