Il pourra décider de classer une affaire.
来文工作组可决定撤消某一案件。
动词affairer的变位形式n.f.
他的事, 与我无关。管您自己的事吧。
。
刺语〉他完蛋了。刺语〉我要整一整他。我要收拾他。我要的东西。个趣味 [习惯] 问题。另一回事。件复杂的事。什么难事。一件棘手的事情。
刑。经商的。
，谴;Il pourra décider de classer une affaire.
来文工作组可决定撤消某一案件。
Mon pays appuie dans cette affaire le Secrétaire général.
我国在这方面支持秘书长。
On a donc apparemment affaire à une confiscation constructive.
因此，这似乎
一起建筑征用的案件。
En attendant, la Commission sera saisie de cette affaire.
同时，委员会将继续处理此事。
Cette procédure avait été suivie dans l'affaire considérée.
在本案中便遵守了这一程序。
Les mémoires déposés dans cette affaire occupaient 25 volumes.
该案件中所提交的诉讼文书厚达25卷。
Cependant, aucune suite n'est donnée à l'affaire.
然
，这件事后来却无下文。
Il n'y a pas de consensus sur l'affaire.
在这起案件上几乎没有协商一致意见。
Le congédiement de Kandakar a mis fin à l'affaire.
这个问题以Kandakar的开除告终。
Les formalités ne permettent pas de rouvrir l'affaire au fond.
在手续中不允许重提该案的案情实质。
Le Secrétariat ne doit pas étouffer l'affaire dans ce cas.
秘书处不应隐瞒这一事件的事实。
La personne peut également porter l'affaire devant la Cour constitutionnelle.
个人也可选择将案件提交宪法法院。
La Cour avait renvoyé l'affaire au tribunal de première instance.
该审
庭将该案返回初审法院。
Voir également le dictum dans l'affaire Saiga, supra, note 166.
另见“塞加号”案法官意见，前注166。
Le Bureau l'en a informé et a classé l'affaire.
监督厅就此事向这名工作人员作了劝告，了结了此案。
Il y a donc là une affaire à régler d'urgence.
因此，必须紧迫地处理这个问题。
La Cour s'est déclarée incompétente pour connaître de l'affaire.
法院认为它对此案无管辖权。
La chambre préliminaire devrait traiter l'affaire dans les mois à venir.
审前程序将于今后几个月展开。
1 Les deux victimes présumées étaient coaccusées dans une affaire de meurtre.
1 两名据称受害人同一个刑事案件的共同
告人。
Dans ce cas, la Police andorrane renvoie l'affaire auprès du batlle.
在此种情况下，安道尔警方应将案件移送Batlle。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
