Mais comment gardons-nous ces filles à l'école?
但我们如何能使这些童呆在学校?
Mais comment gardons-nous ces filles à l'école?
但我们如何能使这些童呆在学校?
Le couple laisse une petite fille de 2 ans.
这对夫妇留下一个两岁的。
Certains parents donnent leur fille pour rembourser leurs dettes.
一些家长用自己的偿还债务。
La très grande majorité de ces jeunes sont des filles.
到目前为止,其中绝大多数童是孩。
Parmi toutes ces questions figure celle de la petite fille.
涉及所有这些问题的是童问题。
Près de 60 % des enfants non scolarisés sont des filles.
不上学的童中,大约60%是孩。
D'autres considèrent leur fille comme une source de revenu.
也有些父母认为是一棵摇钱树。
La grande majorité des victimes de ces crimes sont des filles.
这类罪行的绝大多数受害者是童。
Ils ont tué quelque 50 civils et enlevé 28 filles.
他们杀害了约50名平民和绑架28名孩。
Il est peu probable qu'une femme instruite mutile sa fille.
受过教育的妇就不可能切割的殖器官。
Tous les statuts sont accessibles à la fille comme aux garçons.
男孩所能得到的地位,孩也能得到。
Une attention particulière doit continuer d'être accordée aux petites filles.
必须继续给予童特殊关注。
Elle avait donné naissance à une deuxième fille peu de temps après.
这位妇不久又了第二个。
La malnutrition ne semble pas toucher les filles plus que les garçons.
营养不良对孩的影响并不比男孩更严重。
Elles avaient menacé sa fille et demandé à parler à son mari.
他们曾经威胁过她的,并要求跟她的丈夫谈话。
La plupart des 121 millions d'enfants non scolarisés sont des filles.
在1.21亿失学的童中大部分为孩。
En série A4, on compte 363 filles pour 1000 garçons, soit 26,61%.
在A4科,为363,男为1000,占26.61%。
Des conseillers encouragent les étudiants, y compris les filles, à étudier les sciences.
辅导员将鼓励包括童在内的学学习科学。
De même l'analphabétisme est concentré chez les filles et en milieu rural.
性以及农村地区文盲比率的情况也比较类似。
Un autre sujet de préoccupation est le mariage précoce et forcé des filles.
关于童的另一个关注点是早婚和逼婚。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。