La loi autrichienne utilise la même formulation.
奥地利
法律使用了同样措词。
提法列式
议，提议;La loi autrichienne utilise la même formulation.
奥地利法律使用了同样措词。
Les organismes non résidents participeront également à sa formulation.
无驻地代表机
也将协助制定该框架。
Il souscrit donc à la formulation proposée par le Secrétariat.
因此，他支持由秘书处拟订措
。
Le document contenait pour l'article 9 une autre formulation assortie d'observations.
这份文件载有第9条备选案文和有关该项提案评论。
Un certain nombre de suggestions ont toutefois été faites concernant sa formulation.
不过，就这一规则拟订也提出了许多
议。
L'Espagne, quant à elle, accepte la proposition dans sa formulation actuelle.
西班牙可以接受按目前措议。
Diverses opinions ont été exprimées sur la façon d'en améliorer la formulation.
与会者就如何改进该项行文措词发表了各种看法。
Il faudrait laisser au groupe de rédaction le soin de trouver la meilleure formulation.
应交由起草组拟订最为恰当措。
On a fait un certain nombre de suggestions concernant la formulation de divers paragraphes.
与会者对各段行文措词提出了若干议。
Il n'existe pas de critères régissant la formulation d'un acte de reconnaissance.
关于承认行为作出，似乎没有任何标准。
Ces principes ont contribué à la formulation de politiques très importantes dans ce domaine.
这些原则对于制定这一领域重要政策有很大助益。
Certaines délégations ont accueilli favorablement le projet d'article 15 et appuyé sa formulation actuelle.
一些代表团对第15条草案表示欢迎，并表示支持其现行提法。
Il convenait de parfaire la formulation de certains objectifs, réalisations escomptées et indicateurs de succès.
认为有些目标、预期成绩和绩效指标需要进一步改善和细化。
La négociation collective revêt une importance fondamentale dans la formulation de politiques de l'emploi.
集体讨价还价在制定就业政策方面具有根本重要性。
Le MCFEPS joue un rôle directeur dans la formulation des politiques nationales dans ce domaine.
妇女、儿童和社会福利部牵头拟订这方面国家政策。
Le principe de non-discrimination serait la formulation négative du principe d'égalité devant la loi.
不歧视原则曾被描述为法律面前人人平等原则反面表述。
Toutes ces missions ont débouché sur la formulation de projets dans les domaines en question.
所有这些任务最终导致了拟订相关领域项目。
Les inspecteurs estiment que le contexte a radicalement changé depuis la formulation de cette recommandation.
检查员认为自提出该议以来，环境发
了相当大变化。
Le MCFEPS joue un rôle directeur dans la formulation d'une politique nationale dans ce domaine.
妇女、儿童和社会福利部带头拟订这方面国家政策。
Il s'agit d'une série d'observations qui ne supposent pas forcément la formulation de recommandations.
分析仅为一套看法，并不一定暗示任何议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
