Cela devrait être reflété dans le texte.
这个文本应该考虑这一点。
Cela devrait être reflété dans le texte.
这个文本应该考虑这一点。
Le représentant de Cuba révise oralement le texte.
古巴代表口头订正了案文。
Le secrétariat distribuera le texte de cette proposition.
秘书处将分发以上建议的案文。
Le représentant de la Malaise révise oralement le texte.
马来西亚代表口头订正了案文。
Le Secrétaire donne lecture d'une rectification au texte.
秘书宣读了对案文的更正。
Nous avons appuyé ce texte pour les raisons suivantes.
我们支持决议草案主要是出于以下方面。
Le Secrétaire donne lecture des rectifications apportées au texte.
秘书宣读了对案文的更正。
Nous invitons les pays membres à appuyer ce texte.
我们促请成员国支持这一决议草案。
Ces infractions sont visées dans les deux textes cités ci-après.
在以下两项法案中作出了有关规定。
Elle propose que ce point soit précisé dans le texte.
她建议在案文中澄清这一点。
Les résultats sont pris en compte dans le texte révisé.
订正案文考虑到这个结果。
Il est inutile que les orateurs lisent un texte préparé.
介绍者不需要宣读已准备好的文本。
Il appelle l'attention sur deux révisions apportées au texte.
他提请注意对案文的两处订正。
Le secrétariat a présenté le texte élaboré pour l'introduction.
秘书处介绍了为导言拟订的案文。
La base de calcul des pourcentages est indiquée dans le texte.
正文中提到了计算百分比所用的基准。
Nous ne pouvons pas accorder notre appui à un tel texte.
我们不能支持这样一个案文。
Nous distribuerons le texte intégral des déclarations fournies par les délégations.
我们将散发代表团提供的发言全文。
Le résumé du Président ne constituera pas un texte approuvé.
主席的总结不是议定案文。
Quelques représentants gouvernementaux ont exprimé leur préférence pour le texte initial.
有些政府代表表示赞成原始案文。
Veuillez fournir au Comité le texte des lois et règlements pertinents.
如能提供有关这一领域的法律和条例副本,反恐委员会将不胜感谢。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。