Elle peut effectuer des inspections sans préavis.
它可以进行事先不宣布的突击
。
， 审
行李员或监察员的职位机关
监察局
;员，监察员;，核实;，调研究;，，观察，研究;，探究;Elle peut effectuer des inspections sans préavis.
它可以进行事先不宣布的突击。
Nous en sommes également presque à 2 000 inspections.
我们还即将进行我们的第2 000
视察。
Par conséquent, les capacités du personnel chargé des inspections varient.
结果，视察人员的能力参差不齐。
Koncar dit avoir payé US$ 21 400 pour cette inspection.
Koncar说，就这支付了21,400美元。
Les autorités douanières ont renforcé l'inspection des conteneurs et des marchandises.
海关当局已加强对集装箱/货物的。
L'Administration pénitentiaire effectuait régulièrement des inspections spécialisées impromptues des établissements carcéraux.
国家监狱管理局对关押设施定期进行事先不宣布的专
。
L'AIEA a effectué plusieurs inspections dans le cadre du Protocole additionnel.
原子能机构在附加议定书的框架内开展了若干。
Ils peuvent demander toutes les informations qui sont nécessaires à leur inspection.
它可以要求所需的一切资料。
L'AIEA procède, dans ce cadre, à des inspections dans des installations désignées.
在此框架内，原子能机构对指定设施进行视察。
L'AIEA a procédé à plusieurs inspections dans le cadre du protocole additionnel.
原子能机构根据附加议定书框架进行了数。
La vérification consiste en trois inspections qui ont lieu à trois étapes différentes.
核程序包括三个不同阶段的视察工作。
Ce bureau continue à effectuer à la fois les inspections et les investigations.
这一办公室继续开展监察和调工作。
Ils s'inspirent des meilleures pratiques ou solutions adoptées dans d'autres inspections.
这些建议往往以在其他活
过程中发现的最佳做法或解决办法为基础。
Les sites de destruction des armes chimiques ont fait l'objet de 915 inspections.
对化学武器销毁设施进行了约915视察。
Nous avons accepté les inspections de l'AIEA au-delà même de nos obligations juridiques.
我们甚至在超过我们的法律义务之外，接受了原子能机构的。
Le Traité prévoit, à titre de mesure de vérification finale, une inspection sur place.
作为一项最后的核措施，条约规定可以进行现场视察。
Les questions soulevées portaient notamment sur les inspections, les analyses techniques et les entretiens.
大家特别提出了关于视察工作、技术分析和面谈方面的问题。
Le Bureau de l'Inspecteur général a continué à améliorer ses méthodes d'inspection.
监察主任办公室继续调整监察方法。
Une chaleureuse bienvenue aux nouveaux et anciens clients rappel à l'ordre d'inspection en usine.
热诚欢迎新老客户来电来厂考察订货。
Par l'Administration d'État du contrôle de la qualité, d'inspection et de Test Center.
以通过国家质量监督验中心验。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
