succès TEF/TCF专四

Je souhaite pleins succès à nos travaux.

我希望我们工作取得圆功。

Cette démarche a été couronnée de succès.

这项工作已经证明非常功。

Ce Vice-Ministère remplit son objectif avec succès.

这个副部级单位已经在功地运作。

Nous devons tous ensemble en assurer le succès.

我们所有必须共同使它发挥作用。

Nous souhaitons plein succès à la présente session.

我们祝这次会议圆功。

La phase pilote a été lancée avec succès.

该试验阶段功地取得了这两项目。

Nous vous souhaitons pleins succès dans vos entreprises.

我们祝愿你工作一切顺利。

Je vous souhaite plein succès dans votre tâche.

我祝愿你在工作中一切顺利。

Je vous souhaite pleins succès durant votre mandat.

我谨对你任期致以良好祝愿。

Je lui souhaite plein succès dans ses entreprises futures.

让我对他今后工作表示最良好祝愿。

Je lui souhaite le meilleur succès pour sa mission.

在他开始执行这项任务时，我祝他取得一切功。

Nous souhaitons tout le succès à l'Ambassadeur Sharma.

我们谨祝沙尔马大使圆功。

La bonne gouvernance est essentielle au succès du NEPAD.

管理对非洲发展新伙伴关系取得功至关重要。

Nous espérons qu'ils seront couronnés de succès.

我们希望这些努力将取得功。

Nous voudrions lui souhaiter plein succès à cette occasion.

我们祝他在新职务中取得完全功。

Les millions de connexions au site prouvent son succès.

每天数以百万计访问量充分说明网站功。

Nous sommes prêts à prendre part à son succès.

我们随时准备为会议功作出贡献。

Et je lui souhaite plein succès dans cette tâche.

我祝愿他在执行任务时一切顺利。

Nous espérons que nos travaux seront couronnés de succès.

我们希望我们在此审议将取得圆功。

Premièrement, je prends note des succès indéniables du Conseil.

第一，我注意到安理会明显功。