Leur pouvoir était installé au nord, jamais au sud.
这些机构的权力基础在北方,绝不在方。
Leur pouvoir était installé au nord, jamais au sud.
这些机构的权力基础在北方,绝不在方。
Le territoire polonais est incliné du sud vers le nord-est.
波兰的地表从向东北倾斜。
Les terres situées au sud de la route étaient pratiquement intactes.
公路边地区基本没有受到影响。
L'armée libanaise est maintenant déployée dans le sud du pays.
黎巴嫩军队目前已部署到我国部。
Le territoire polonais est incliné du sud vers le nord-est.
波兰的地表从向东北倾斜。
La majeure partie des victimes ont été signalées dans le sud.
多数命案发生在部地区。
En août, la guerre a éclaté dans le sud du Caucase.
今年8月,在高加索爆发了战火。
Les zones est et ouest ont été traversées du nord au sud.
在东区西区里行了两次纵贯北方向的航行。
Seules deux pistes importantes relient l'Éthiopie au sud de la Somalie.
只有两条主要的土路连接埃塞俄比亚索马里方。
L'ex-général se trouverait actuellement à Sahr, dans le sud du Tchad.
这位前将军目前在乍得部的萨赫尔。
Peu accidenté, le relief s'abaisse progressivement en allant vers le sud.
丘陵极少,地势向逐步倾斜。
L'épidémie de tuberculose continue de se propager dans le sud du Soudan.
在苏丹部,肺结核仍象流行病那样盛行。
Il a ensuite fait route vers le sud, en direction des terres palestiniennes.
这架飞机然后朝飞向巴勒斯坦领土。
Les opérations israéliennes ont eu un impact dévastateur, notamment dans le sud du Liban.
以色列的作战行动造成了灾难性影响,黎巴嫩部尤其如此。
Et les enfants continuent d'être victimes des sous-munitions dans le sud du pays.
儿童依然是该国部集束炸弹的受害者。
Des mines dérivantes ont été occasionnellement signalées dans le sud du golfe Persique.
“不时有报告说,有人在波斯湾部地区看到漂流的水雷。
Cette voie de chemin de fer pourrait se poursuivre vers le sud au Soudan.
铁道将通过苏丹继续往。
Le Groupe du contrôle des mouvements de Djouba sera responsable du sud du Soudan.
朱巴调度股的职权范围将涵盖部地区。
Les quatre représentants ont convenu de créer un parc industriel au sud de Jéricho.
四位代表同意在杰里科以建立这一工业园。
D'autres roquettes non lancées ont été découvertes dans le sud du Liban également.
在黎巴嫩部还发现了其它没有发射的火箭弹。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。