Le succès dans l'un de ces domaines débouche sur le succès dans les autres.
如果其中的一个成功解决,另一个也会成功解决。
Le succès dans l'un de ces domaines débouche sur le succès dans les autres.
如果其中的一个成功解决,另一个也会成功解决。
Je souhaiterais donc me borner à poser une question à M. Pronk.
我要普龙克先生一个。
La question de la responsabilité se pose également.
还有一个是责。
J'ai également une autre question pour M. Oshima.
我还要大岛先生一个。
Au nombre de ces questions figure le clonage des êtres humains.
克隆人正是这样的一个。
C'est là une question tout à fait distincte.
这个本身也是一个。
C'est une question qui nécessite d'être résolue de toute urgence.
这是需要立即解决的一个。
Il y a un dossier sur lequel nous devons poursuivre nos travaux.
有一个我们必须继续讨论。
La question suivante est celle des cessions légales.
下一个是法定。
Je voudrais passer à la question suivante.
请允许我回答下一个。
La question des armes légères en fait partie.
小武器即是其中一个。
Le stockage des écritures est une source de préoccupation constante.
文件的储存始终是一个。
Le Président nous a soumis un problème.
主席向我们提出了一个。
Le Kosovo est une question qui exige encore notre attention.
科索沃是仍需关注的一个。
Une question a été posée par l'Ambassadeur du Bénin.
尊敬的贝宁代表提出了一个。
C'est là que nous devons passer au point suivant.
我们以此为引子讨论下一个。
Je voudrais également poser une question à M. Oshima.
我还要向大岛先生提出一个。
Ce dernier aspect est très important pour ma délégation.
我国代表团尤其关心后一个。
J'ai d'abord une question à poser à M. Guéhenno.
我要向盖埃诺先生提一个。
La première porte sur le développement durable.
第一个是可持续发展。
声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现,欢迎向我们指正。