12.À cette fin, tous les moyens de communication et de stockage d'informations qui peuvent être utilisés pour des fonctions parallèles à celles qui sont assurées grâce aux moyens énumérés dans la définition sont censés être englobés dans les termes “moyens analogues”, même si des moyens de communication “électroniques” et “optiques”, par exemple, peuvent ne pas être à proprement parler analogues.
为此目的,提及“
似手段”![](https://www.frdic.com/tmp/wordimg/SHG0rzbPr@@VsE1qC6BVJ7OjhzDQ=.png)
包括可用于履行定义中所列各种手段同样功能的所有信息传递和储存手段,尽管“电子”传递手段和“光学”传递手段严格地说可能并不相似。