Au moins la moitié de cette augmentation sera destinée à l'Afrique.
至少
的一半用于非洲。
Au moins la moitié de cette augmentation sera destinée à l'Afrique.
至少的一半用于非洲。
Ce problème se pose de plus en plus fréquemment.
这是正在日益的问题。
Le commerce est un important moteur de croissance économique.
贸易是经济的
动力。
Nous devons accélérer le rythme de la relève et de la croissance.
我们必须加快复苏和的速度。
L'environnement doit être présenté comme un facteur de croissance économique.
环境必须被视作经济的机会。
Le développement technologique est un facteur déterminant de la croissance économique.
技术发展是经济的关键决定因素。
Elles peuvent jouer un rôle de catalyseur de la croissance économique.
它们也可以成为经济的
进因素。
La croissance dépendra de plusieurs facteurs, qui sont examinés ci-après.
下面讨论的几
因素将推动的速度。
La région est un moteur majeur de croissance économique dans le monde.
区域已经是世界经济的主动力。
Il importe donc de mener vigoureusement des politiques orientées vers une croissance fortement diversifiée.
所以，应当大力奉行争取全面的政策。
Vanuatu affiche des signes positifs de croissance économique graduelle.
瓦努阿图已经出现经济逐渐的积极迹象。
Les dons importants de particuliers constituent un secteur de croissance considérable.
大笔馈赠是筹资收入的一领域。
Je conviens que l'investissement vigoureux a été un moteur puissant de la croissance.
我同意，大量投资是的强大引擎。
L'espérance de vie à la naissance est comparable à celle de nombreux pays industrialisés.
制造部门是斯里兰卡经济的推动力。
Les études récentes ont remis en lumière la complexité de la croissance économique.
最近的研究正新发现经济的复杂性。
L'industrie, et l'industrie manufacturière en particulier, est un moteur de croissance économique.
工业，特别是制造业是经济的动力。
La coopération économique internationale est indispensable à une croissance durable de l'économie mondiale.
国际经济合作是世界经济持续的基础。
Le commerce influait beaucoup plus sur la croissance économique que l'aide publique au développement.
贸易对经济的影响远远超出官方发展援助。
En maintenant une croissance de 5 %, on permettra de répondre aux besoins croissants.
保持捐款以5%的速度可以继续满足日益的需求。
Nous voyons dans le secteur privé un important moteur de croissance.
我们认为，私营部门是的动力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
