Der Erfolg (Das Glück) blieb ihm treu.
他总是成功(幸运)的。
Der Erfolg (Das Glück) blieb ihm treu.
他总是成功(幸运)的。
Seine Freundin arbeitet meist im Ausland, doch er bleibt ihr treu.
他的女朋友在国外工作,但他保持忠诚。
Ich empfehle es dir zur treuen Verwahrung.
我把这托付给你好好保管。
Er war ein treuer Sohn der Arbeiterklasse (des Volkes).
(转,雅)他是工人阶级(人民)的忠诚的儿子.
Er hat treu und brav eine Stunde lang dort gewartet.
他老老实实地在那儿等了一个小时。
Das ist ja treu!
这人真天真!
Er (sie) ist eine treue seele.
(口)他(她)是一个忠实的人。
Sie ist eine gute (geduldige,treue) Seele.
她是个善良的(耐心的,忠实的)人.
Sie ist treu wie Gold.
她非常忠实可靠。
Tim ist ein treuer Ehemann.
蒂姆是一个忠实的丈夫。
Er hat einen treuen Hund.
他拥有一条忠诚的狗。
Wir können den Terrorismus nur dann erfolgreich besiegen, wenn wir den Werten treu bleiben, die die Terroristen negieren.
我们只有继续忠实于恐怖分子避而谈的价值观念,才能成功地击败恐怖主义。
Eine reformierte Organisation muss auf alle Mitglieder eingehen, ihren Gründungsgrundsätzen treu bleiben und der Durchführung ihres Mandats angepasst sein.
改革后的联合国必须顺应全体会员国的要求,忠于其创始原则,适合执行其授权任务。
声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。