;Vater nahm die Pfeife aus dem Mund.
爸爸
嘴
拿
烟斗。
······来;······去;离开······
柏林来。身于······,来源于······,来自,,在 
。
;由...组成 
人。于 去
…离开; 用… 材料;由…变成 Adv. 结束,完毕,
去Vater nahm die Pfeife aus dem Mund.
爸爸嘴拿烟斗。
Das Wasser läuft blubbernd aus der Flasche.
水
咕嘟咕嘟地流。
Die Anlage wirft täglich 20000 Behälter aus.
这个设备每天产二万只容器。
Jugendliche machten die Hälfte der Besucher aus.
访问者中有一半是年青人。
Er drückt sich immer so verschwommen aus.
他说话老是意思表达不清。
Er breitete seine Ansichten vor mir aus.
(转，雅)他向我陈述了自己看法。
Er sieht jünger aus, als er ist.
他看上去比他本人年纪轻。
Er zieht den Korken aus der Flasche.
他口拔软木塞。
Er suchte zwei Personen als Begleiter aus.
他挑两个人当伴随者。
Der Schweiß brach ihm aus allen Poren.
汗他全身毛空中渗透来。
Er kann nicht aus seiner Haut (heraus).
他本性难改。
Er ließ sich mißbilligend über ihn aus.
他表示不赞成他。
Regen und Schnee wittern den Felsen aus.
雨雪使岩石风化。
Ihm schaute das Entsetzen aus den Augen.
他眼睛露惊恐神色。
Er geht zu wenig aus sich heraus.
他仍旧很腼腆。
Der Schmetterling schlüpft (aus der Puppe) aus.
蝴蝶(蛹中)钻。
Die (belegten) Brötchen sehen sehr appetitlich aus.
这(夹肉)面包(片)看来很可口。
Die Dorfbewohnern schöpfen Wasser aus dem Brunnen.
村民们井打水。
Er kam unversehrt aus dem Kriege zurück.
他安然无恙地战场归来。
Die Tränen stürzten ihr aus den Augen.
(雅)泪水她眼中涌。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
