Ella afirma que el plan será cumplido.
她说计划一定能完成.
的， 客气的：， 客气. .Ella afirma que el plan será cumplido.
她说计划一定能完成.
Los obreros afirman que el plan será cumplido.
人们说计划一定能完成。
Dirigió unos cumplidos a la muchacha.
他对姑娘说了几句恭维话。
El encargo que me diste ya está cumplido.
你托我的事情已经完成。
Ha cumplido la tarea a expensas de su salud.
他完成了那
，但损害了健康。
He cumplido con lo que se estipuló en la reunión.
我完成了会议所确定的任务。
No has cumplido el cupo de páginas corregidas de esta semana.
你没完成这个星期改稿的页数。
Francia y el Reino Unido ya han cumplido este requisito.
法国和联合王国已充分执行这规定。
En nuestra opinión, esta tremenda responsabilidad se habría cumplido mejor con cuotas prorrateadas.
我们认为，最好通过分摊会费承担这一沉重的责任。
Ni el Acuerdo Linas-Marcoussis ni el Acuerdo Accra III se ha cumplido totalmente.
《利纳-马库锡协定》和《阿克拉协定三》都没有得到充分落实。
Estos dos últimos ya habían cumplido 7 y 2 años de condena, respectivamente.
他们两人已分别服刑7年和2年。
Sin embargo, al imponer condiciones a los gastos, no hemos cumplido con nuestra responsabilidad.
但我们未能履行责任，对支出规定各种条件。
Basta de cumplidos.
快别说好听话了。
Sin duda, el Gobierno ha cumplido algunas de sus promesas.
毫无疑问，政府履行了一些承诺。
No se ha cumplido plenamente ninguna de las ocho normas.
八条标准至今没有一条是部落实的。
En este sentido, él ha cumplido con la responsabilidad que les corresponde.
他履行了他在这方面的那份责任。
Se estima que aproximadamente 20.000 buques de mar han cumplido con las medidas.
估计约有20 000艘海运船舶遵守这些措施。
Lamentablemente, ninguna de las partes ha cumplido aún estas condiciones de responsabilidad conjunta.
不幸的是，双方都没有完尽到这些共同责任。
Por tanto, la UNAMSIL ha cumplido satisfactoriamente su mandato de mantenimiento de la paz.
因此，联塞特派团已成功地完成了其维持和平的使命。
En cada caso, el recluso había cumplido al menos dos tercios de su condena.
在这些案件中，犯人均至少服满三分之二的刑期。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
