ningún

No me inclino a ninguna de las partes.

我对哪一方都支持。

Ha picado en muchas cosas,pero no sabe bien ninguna.

蜻艇点水式地接触过许多东西，但一样也没真正学通。

No hay ningún misterio en nuestro experimento.

我们的试验中没有何神秘之处.

No tiene ningún suspenso en la carrera.

在学习过程中没有一门功课及格.

Te garantizo que no sufrió ningún daño.

我向你保证没受到一点儿伤害。

No tomo ninguna decisión en forma individual.

我从独断做决。

No está dispuesto a ninguna otra concesión.

愿再做何的让步。

Accede a nuestra solicitud sin ninguna vacilación.

痛快地答应了我们的请求。

Al ánimo constante ninguna dificultad le embaraza.

世上无难事，只怕有心人。

Aunque vive conmigo, no tenemos ninguna vinculación.

虽然跟我住在一起，但是我们没有何交集。

No me dieron ningún margen de elección .

们没给我留何选择的余地.

Es una esfinge, no transmite ninguna emoción.

她是个冷淡的人，会表现出何情绪。

No es ninguna novedad que viven juntos.

们生活在一起已是什么新闻。

No hay ninguna percha en este habitación.

这间房间里一个衣架也没有。

Cuando está decidido no le detiene ninguna consideración.

一旦打主意就没有何顾虑可以使止步前.

En el teatro no había ningún asiento vacío.

剧场中座无虚席.

No puede existir ningún ser vivo sin aire.

没有空气何生物都能生存.

Ya no me queda ninguna tecla que tocar.

我已经无计可施了.

Lo hace por afición, sin sacarle ningún provecho .

做这件事只是出于爱好， 并是为了得利.

Sé que no merecen ningún aplauso estos renglones.

我知道这篇文章足称道.