的;
…的;
;Se mantienen las consultas a este respecto.
有
此事的协商在进行中。
.的：
的事情. 于：Se mantienen las consultas a este respecto.
有此事的协商在进行中。
Maldivas posee una amarga experiencia a este respecto.
马尔代夫在这方
有过痛苦的
验。
El Consejo ha logrado avances notables a ese respecto.
安理会在这方取得了重大进展。
Habría que seguir analizando la práctica a ese respecto.
应对这方的实践作进一步的研究。
La UNCTAD debería desempeñar un papel a este respecto.
贸发会议应当在这方发挥作用。
Preguntó si se podrían introducir mejoras a ese respecto.
他想知道这方能不能有所改善。
Sin embargo, el éxito a este respecto ha sido dispar.
然而，在这方成功却并不平衡。
Aplaudimos los esfuerzos que Italia dirige a ese respecto.
我们欢迎意大利在这方带头作出的努力。
Por consiguiente, sigue siendo esencial avanzar efectivamente a este respecto.
因此，在此方特别需要取得切实进展。
La Conferencia de las Partes proveerá más orientación a este respecto.
缔约方电脑会议应在此方
进一步的指导。
La comunidad internacional tendrá que estar muy alerta a este respecto.
国际社会必须在这方保持警惕。
No había recibido ninguna ayuda del Reino Unido a este respecto.
领土没有在这方接受联合王国的援助。
Insto al Gobierno a que cumpla sus promesas a este respecto.
我敦促政府遵守它在这方的承诺。
Rumania apoyará ideas e iniciativas que puedan producir cambios a este respecto.
罗马尼亚将支持能带来这种变革的意见和倡议。
El Reino de Bhután no dispone de información alguna a ese respecto.
不丹政府没有任何这方的资料。
Estamos de acuerdo respecto de los elementos fundamentales del programa de reforma.
我们同意改革议程的各项键内容。
La Comisión ha hecho comentarios a este respecto en el capítulo I supra.
委员会已在上文第一章对此作出评论。
La Comisión considera que la OSSI debería dar la pauta a este respecto.
委员会认为监督厅应在这个方树立典范。
Los dos Estados de Oceanía que contestaron a este respecto lo hicieron positivamente.
两个作出答复的大洋洲国家在这方都作出了积极的回应。
Es evidente que todos los Miembros tienen una obligación compartida a este respecto.
在这方，全体会员国显然有共同的义务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未
过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
