besinnen 专八

Noch bevor er sich besann,war es geschehen.

在他明白过来之前，事情已经发生了。

Ich kann mich nicht auf seinen Namen (diese Einzelheiten) besinnen.

我记不起他的名字(这些细节)了。

In der Gefahr blieb er ruhig und besonnen.

在危险中他保持从容镇静。

Ich habe mich eines anderen besonnen.

(雅)我已另有主意。

Wir müssen uns auf die eigene Kraft besinnen.

我们必须意识到自己的力量。

Wir müssen das kommende Jahr nutzen, um uns erneut auf unsere Anstrengungen zu besinnen und sie neu zu beleben.

我们必须利用今后一年的时间来重新展望和激发我们的努力。