Le nombre de partenariats a sensiblement augmenté.
伙伴关系已有明显的扩大。
Le nombre de partenariats a sensiblement augmenté.
伙伴关系已有明显的扩大。
Ce taux a toutefois sensiblement augmenté depuis.
但是,自此后,这个数字有了显著的增长。
Dans certains cas, toutefois, les importations ont augmenté.
但有些国家的进口却因其他一些因素而有所增长。
En Asie occidentale, la pauvreté a même augmenté.
事实上,在西亚,贫困有了实际的增加。
Nos activités humanitaires ont sensiblement augmenté depuis lors.
自那时,国的人道主义活动大幅增加。
En d'autres termes, comment augmenter notre valeur ajoutée?
换言之,们怎样能够提高们的附加值?
Le nombre de bâtiments verts avait ainsi considérablement augmenté.
经过这项努力,印度国内无损环境的建筑已经大大增加。
Les effectifs dans le secteur médical ont également augmenté.
卫生部门的人力资源也有所增加。
Les échanges Sud-Sud ont sensiblement augmenté durant ces dernières années.
近年,南南贸易显著增加。
La part des cas concernant les municipalités a considérablement augmenté.
对市政的投诉所占比例显著增加。
Le nombre de conflits exigeant la participation du Conseil augmente.
要求安理会参与的冲突数目不断增多。
En Bulgarie, cependant, les saisies d'amphétamine ont notablement augmenté.
不过,在保加利亚,安非他明缉获量大幅增加。
Dans les deux cas, la dimension du secteur public augmente.
不管怎样做,政府的规模都增加了。
La participation de ses membres est considérable et a beaucoup augmenté.
会员参与一直非常踊跃,会员人数大幅度增加。
La présence des femmes à l'Assemblée nationale a considérablement augmenté.
妇女在国会中的人数有了显著增加。
Le travail de la Cour a progressivement augmenté ces dernières années.
最近几年中,法院的工作逐渐扩展。
Seules les atteintes aux biens ont sensiblement augmenté (plus 5 %).
破坏财产的犯罪上升5%,这是唯一增幅较大的方面。
Il convient de noter que leur proportion augmente dans plusieurs pays.
应该加考虑的是,在若干国家,这种参与者的比例正在增加。
Le nombre d'appels qui n'aboutissent pas a considérablement augmenté.
电话打不通的比率正急剧上升。
Les prévisions budgétaires ont également augmenté depuis le quatrième rapport annuel.
自从第四次年度进展报告作出预测,预算的预期值也有增加。
声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。