3. 嘈杂声，吵闹声，喧闹声 faire du charivari喧闹声 On se promène dans la fête foraine parmi le charivari des manèges, des tirs, des haut-parleurs, des cris d'enfants.我们在集市步，马术表演场喧闹声、打靶枪声、高音喇叭噪音、孩子们声混成一片嘈杂。 Un charivari de verres cassés et de bouteilles culbutées (Courteline).砸碎玻璃杯、打翻瓶子一阵乱响。(库特林)
4. 〈转，贬〉不协调音乐 le charivari d'une fanfare de village农村铜管乐队奏不协调音乐
)敲锅碗盆
响声 
喧闹声
步，马术表演场
喧闹声、打靶
声混成一片嘈杂。
，有节日气氛
