Cette évaluation a livré des enseignements précieux.
评价中汲取了重要经验教训。
某事中吸取教训Cette évaluation a livré des enseignements précieux.
评价中汲取了重要经验教训。
Nous devons des enseignements pour notre engagement futur.
我们需要为今后的介入吸取经验教训。
Le Royaume-Uni a parlé des enseignements tirés.
联合王国
到吸取的教训。
Il y a un deuxième enseignement à tirer.
另外，我们还要吸取第二个经验教训。
Les autres universités proposent également un enseignement à distance.
其他大学
远距离教学课程。
Les femmes sont sous représentées dans l'enseignement supérieur.
接受高等教育的妇女比例很低。
Il faut promouvoir l'enseignement scolaire et la formation.
必须既倡正式教育，又倡实用教育。
En Namibie, les orphelins bénéficient également d'un enseignement gratuit.
纳米比亚的孤儿还接受免费教育。
Il faut vraiment investir dans l'enseignement et la santé.
教育可完全摆脱贫困的唯一最宽阔的出路。
Il propose également un enseignement artistique et forme les enseignants.
它艺术教育，并且培训教师。
Le chapitre III recense les principaux enseignements institutionnels à tirer.
第三章查明主要的机构经验教训。
Le rapport reconnaît qu'une telle expérience reste riche d'enseignements.
本报告仍认为该计划有可以借鉴的宝贵教训。
Appliquer les enseignements du passé à l'élaboration des programmes futurs.
⑶ 吸取经验教训未来拟订方案用途。
Nous devrions tirer les enseignements des expériences acquises dans ce pays.
这方面的经验值得我们认真地总结。
Ce protocole a créé un Organisme consultatif national pour l'enseignement (NOONA).
通过这项议定书设立了一个全国性的教育问题协商机构(NOONA)。
Le monde a toujours été digne des enfants dans nos enseignements divins.
在我们的神圣教悔当中世界始终是适合于儿童的。
67 Dispenser un enseignement secondaire à 2 600 élèves (Liban seulement).
67 仅为黎巴嫩地区2 600名学生中等教育。
Il est aussi important que sa pratique soit conforme à son enseignement.
但是另外一点很重要，即学院必须能够对其宣扬的主张身体力行。
Le Gouvernement a mis l'accent sur l'enseignement primaire de base.
政府一直强调小学基础教育。
Nous avons des enseignements sur lesquels nous pouvons construire nos actions futures.
我们在分享可以借之扩大我们未来行动的经验。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内
亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
