Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.
这些石块粘接得很好, 连接缝也看不出来。
动词joindre的变位形式joint, e
； 垫Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.
这些石块粘接得很好, 连接缝也看不出来。
Un ad-ho, Guangzhou Communications Limited est une joint-stock entreprises, Guangdong joint à la télévision unité.
州市豪安告传播有限公司
一家股份制企业，隶属
视台下属单位。
En cas d'utilisation intensive, prévoir d'approvisionner des joints de rechange et de la graisse.
在案件集约利用，提供供应备件关节和脂肪。
En 2003, créé une joint-stock entreprise.
于2003年成立，属股份制民营企业。
À Lyon, la Saône se joint au Rhône.
索恩河和罗讷河在里昂汇合。
Selon détails, quantitatifs, Plans et spécifications techniques des fichiers joints.
根据附件中的细节，数量，图示和特别的技术要求。
Je suis joint à la société Shandong mat groupe textile.
我公司隶属山亚光纺织集团。
Il se joint à une association reconnue d'utilité publique.
他加入了一个公益组织。
Je fleuve Yangtze groupe maritime est enregistré à Shenzhen, une joint-venture.
我公司长江航运集体在深圳注册的一家联营企业。
Le joint flexible (corde, chaîne) est à la base du mouvement.
所附灵活（绳，链）为基础的运动。
Ningbo Ning jours des dispositifs électroniques, Ltd est une joint-stock entreprises.
宁波市天宁子设备有限公司一家股份制企业。
La Colombie s'est jointe ultérieurement aux auteurs.
哥伦比亚随后加入为提案国。
Une brève bibliographie sur le sujet est jointe.
关于本专题的出版物简短目录附后。
Pour information, ces recommandations sont jointes au présent rapport.
作为参考，这些建议已列为本报告附件。
A leur demande, leurs observations sont jointes au rapport.
应其要求，非政府组织的说明附在报告之后。
Une opinion individuelle a été jointe à cette décision.
在委员会的意见后面附上了个人意见。
Une opinion individuelle a été jointe à la décision.
一条个人意见附在委员会意见之后。
Deux opinions individuelles ont été jointes aux constatations du Comité.
委员会的意见之后附有两名委员的个人意见。
Une opinion individuelle a été jointe aux constatations du Comité.
一位委员附署了个人意见。
Une opinion individuelle a été jointe aux constations du Comité.
委员会的意见之后附有一份个人意见。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
