total 常用词TEF/TCF

Le Conseil a approuvé au total 90 liquidations.

科索沃信托机构董事会总共批准对90个企业进行清算。

L'état IV indique le total des recouvrements.

报表四开列了总索还费用。

Cette flotte sera requise pendant 184 jours au total.

这些飞机需要总共使用184天。

Le Sous-Comité juridique a tenu au total 17 séances.

法律组委员会共举行了17次会议。

Elles possèdent au total 8,8 millions de documents.

各图书馆所藏图书和资料总数达880万册/项。

Leurs activités concernent au total environ 12 % des salariés.

总共，这些委员会覆盖了约12%的雇员。

Au 31 août, la Commission compte au total 42 cadres.

各司和行政事务处驻总部的核心工作人员编制几乎填补完毕。

Il a tenu au total 13 séances et plusieurs consultations officieuses.

委员会共举行了13次会议以及若干次非正式协商。

Les détenteurs du mandat ont effectué un total de 24 visites.

任务的负责人员已经进行了共计24次访问。

Le Comité des transports intérieurs administre au total 55 instruments juridiques.

内陆运输委员会共管理55项法律文书。

Ces États doivent environ 12 millions d'euros au total.

这些国家的欠款总额约为1,200万欧元。

Cinq procès concernent plusieurs accusés, soit un total de 22 personnes.

五项审理有多名被告，涉及总共22人。

Des mémorandums analogues avaient été signés avec 35 juridictions au total.

还与总共35个管辖范围签署了类似的备忘录。

La paix, pour être totale, doit inclure la Syrie et le Liban.

为了实现面和平，必须包括叙利亚和黎巴嫩。

251 écoles dans des centres communautaires comptant un total de 253 classes.

－ 251所社区中心幼儿园，总共有253个班。

Le Togo compte au total 6.978 lits pour plus de 4.269.500 habitants.

多哥共有住院床位6 978个，供4 269 500个居民使用。

Il est important de connaître la valeur économique totale des services écosystémiques.

必须了解生态系统服务的整体经济价值。

Sur 248 microstations terriennes prévues au total, 63,7 % ont été installées.

在计划建立的总共248个甚口径卫星终端中，63.7％已经安装就绪。

La Commission a établi au total trois rapports analytiques détaillés comparant ces attentats.

委员会共编写了3份比较这些攻击事件的详细分析报告。

Les pays donateurs ont annoncé et versé au total 52,69 millions de dollars.

导致数额增加9％的原因是70多个国家的认捐和捐款高于一年前捐款的（以美元计）的数额。