uni

Enfin, l'Organisation des Nations Unies approuverait et superviserait le processus.

最后，该建议要求联合国核可和监督这个过程。

Bien que pluriculturel, le Ghana se montre toujours uni dans la diversité.

尽管加纳存在着各种不同的文化，但我国人民的所作所为，总是多样化中见同一。

D'autres expériences décrites concernaient des organismes des Nations Unies.

也谈到了一些与联合国机构有关的事情。

Ils feront en outre partie des équipes de pays des Nations Unies.

他们还参加联合国国家工作队。

Le système des Nations Unies reste notre seul espoir de concrétiser nos engagements.

联合国系统仍然是让我们能够兑现我们承诺的希望。

L'OMS, l'UNICEF et d'autres organismes des Nations Unies étaient également représentés.

卫生组织、儿童基金会和联合国其他机构的代表出席了会议。

Dans cette optique, nous avons contribué à plusieurs programmes des Nations Unies relatifs aux mines.

同样，我们支持那几项联合国领导的排雷行动方案并为其作出贡献。

Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire du présent Accord.

联合国秘书长为本协定的保存人。

Les deux sessions se sont déroulées à l'Office des Nations Unies à Genève.

这两届会议都在联合国日内瓦办事处举行。

Organisation des Nations Unies, Manuel sur la délimitation des frontières maritimes, numéro de vente F.01.V.2.

联合国《海洋边界线划定手册》，销售品号E.01.V.2。

Il y a d'autres domaines importants où l'Organisation des Nations Unies peut se révéler précieuse.

联合国还可以在其他一些方面证明是重要的。

L'organisation des services informatiques dans le nouveau complexe des Nations Unies à Bonn a commencé.

已经开始规划波恩联合国新场馆的信通技术服务。

Mais en définitive, l'Organisation des Nations Unies n'est autre que la somme de ses participants.

但最终联合国就是你们自己。

L'Organisation de coopération et de développement économiques et l'Organisation des Nations Unies étudient cette question.

经济合作与发展组织（经合组织）和联合国正在研究这一问题。

Nous avons donc beaucoup de choses à faire ensemble en tant que famille des Nations Unies.

因此，我们作为一个联合国大家庭，有许多事要共同努力。

Organisation des Nations Unies, Recueil des traités, vol.

联合国，《条约汇编》，第2133卷，第37245号。

Publication des Nations Unies, No. de vente E.06.V.11.

联合国出版物，出售品编号：E.06.V.11。

Publication des Nations Unies, No. de vente E.06.IV.16.

联合国出版物，出售品编号：E.06.IV.16。

Les Nations Unies nous rassemblent, au-delà de nos différences.

尽管我们有分歧，但联合国使我们汇聚在一起。

Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1954, no 33480.

联合国，《条约汇编》，第1954卷，第33480号。