kaum 专八欧标B1

In diesem Viertel gibt es kaum Einkaufsmöglichkeiten.

在这个区内买不到什么东西。

Er gönnt ihr kaum ein gutes Wort.

他对她没有一句好话。

Er konnte sich vor Schmerzen kaum bewegen.

他痛得几乎动弹不得。

Wenn er so brummelt, versteht man ihn kaum.

他这样低声咕哝，别人很难听清楚他说些什么。

Das Herkunftsland spielt seither kaum eine Rolle mehr.

原产国自几乎不再起作用。

Ich verstehe Englisch, kann es aber kaum sprechen.

我懂英语，但几乎一点儿也不会讲。

Er kann sich vor Freude kaum fassen.

他高兴得难自禁(或手舞足蹈)。

Seine Kenntnisse reichten für diese Arbeit kaum aus.

他的知识对这项工作来说简直不够用。

Sie konnte vor Kälte kaum noch die Finger regen.

她冷的手指头都几乎不能动了。

Ich traue meinen Augen kaum, als ich das sah.

当我看到这件事时，几乎不相信自己的眼睛了。

Was ist los,du kannst ja kaum noch schnaufen.

(口)怎么啦,你简直连气都喘不过来了.

Ich komme vor Arbeit kaum noch zu mir selbst.

我工作忙得都顾不上自己了.

Oliver spricht gut Deutsch, kann es aber kaum schreiben.

奥利弗德语说得很好，但他几乎不会写。

Wegen des Nebels konnte man kaum drei Schritte weit sehen.

由于有雾几乎三步外看不清了。

Die Kette von Ursache und Wirkung lässt sich kaum überblicken.

一系列的原因和影响是不掌握的。

Das ist gut gedacht, läßt sich aber praktisch kaum durchführen.

这种想法倒不错，但实际上却几乎行不通。

Sie konnten sich kaum durch den Schnee bis zu seinem Haus vorarbeiten.

他们几乎无法穿过雪地到达他的屋子。

Der Junge ist kaum satt zu kriegen.

(口)这男孩肚子总是填不饱。

Er sah kaum von der Arbeit auf.

他几乎没有放下工作抬头看一眼。

Ich kann mein Glück kaum fassen.

我几乎不能理解我怎么么幸运。