Se merendó un bocadillo y un vaso de leche.
他(午饭)吃了一个汉堡和一杯牛奶。
Se merendó un bocadillo y un vaso de leche.
他(午饭)吃了一个汉堡和一杯牛奶。
Le pusieron un ojo a la funerala de un puñetazo.
一拳把他眼睛打青了.
Este es un virus sofisticado; debes consultar a un profesional.
这是一个很复杂病毒,你应该向专业人士咨询。
¿Es un pecado torturar a un prisionero durante la guerra?
在战争期间折磨俘虏是一种罪恶吗?
Hay un martillo y unos clavos en su caja de herramienta.
他工具箱里有一把锤子和几颗钉子。
Se le levantó un chichón en la frente tamaño como un huevo.
他脑门上起了鸡蛋大小一个包.
Calculamos un aumento en un 20% del valor global de la producción.
我们预计总产值提高百分之二十.
Es lógico que un joven trabaje más que un viejo.
年轻人当然应该比老年人多干.
Como se casó con un hombre rico, se trasladó a un lugar más cosmopolita.
因为和一个有钱人结婚了,所以她搬去了一个更加世界性城市。
La gente piensa que un soltero se divierte más que un casado.
人们认为单身汉比结了婚人有更多娱乐活动。
Eran unas casas preciosas, en la ladera de una colina, cerca de un río.
那是一些漂亮房子,在一个山坡上,靠近一条河流。
Su invalidez nunca fue un impedimento para él y llegó a ser un gran deportista.
他残疾没有成为他障碍,最后成为了一名伟大运动员。
La digestión es un trabajo mecánico .
消化是一种机械工作.
Este libro tendrá un éxito indudable .
这本书肯定会得到成功.
El hombre es un animal racional .
人是有理性动物.
El niño comentió un error manifiesto .
小孩子犯了一个明显错误。
Es un erudito en antigüedades chinas .
他对中国历史有着渊博知识。
Es un mareo atender tantas llamadas telefónicas.
要接这么多电话,真烦人。
Se produjo un accidente en la autopista.
高速公路上发生了一场事故。
He comprado un recipiente de la tienda.
我从商店里买了一个器皿。
声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。