a. 1. 写了 une feuille écrite des deux côtés 两面都写了一张纸
2. 书面, 成文 devoir écrit 书面作业 droit écrit 成文法 langue écrite 书面语言 les épreuves écrites d'un examen(考试中)笔试
3. 撰写, 写作 un roman bien écrit 一部写得很好小说
4. 注定 C'était écrit. 这是命中注定。 Il est écrit que...…是注定。…是不可避免。
5. 深印, 显露 La colère est écrite sur son visage. 愤怒写在他脸上。
n.m. 1. 写出来东西;文书, 文件, 据 écrit anonyme 没有署名文书 écrit constatant un acte juridique【法律】证明法律行为据 Ils se sont mis d'accord, mais n'ont pas fait d'écrit. 他们达成了一致, 但没有形成书面东西。 Les paroles s'envolent, les écrits restent.〈谚语〉口说无凭, 落笔为据。
2. 作品, 著作;应景之作 les écrits de Cicéron 西塞罗著作 écrit polémique 论战之文, 檄文
3. 笔试 [与 oral 相对] avoir de bonnes notes à l'écrit 笔试取得好成绩
4. 书面语言
par écrit loc.adv. 书面地, 用书面 expliquer par écrit 书面解释
常见用法 une épreuve écrite笔试 les écrits d'un auteur一个作家作品 un écrit anonyme一份匿名文书