Il aura une trop forte tendance à l'idéaliser et il risque de ne pas la comprendre.
他欲觅认为聪慧而有教养的女人,她对他的想法和作为感好。他极欲想把她完善化,但又很可能根本不懂得她。
Il aura une trop forte tendance à l'idéaliser et il risque de ne pas la comprendre.
他欲觅认为聪慧而有教养的女人,她对他的想法和作为感好。他极欲想把她完善化,但又很可能根本不懂得她。
Vous éviterez d'idéaliser votre partenaire, de lui attribuer des qualités qu'il n'a pas.
避免把伴侣理想化,不要苛求对方所不拥有的品质。
Il dépeint également une image idéalisée qui est quasiment impossible à réaliser.
它还描绘了一幅几乎不可能实现的理想远景。
La culture prédominante de type indo-aryen idéalise la femme et 1'exclut de la vie publique.
在国内占主导地位的印度-雅利安文化认为妇女远离公共生活才是理想的。
Il est important de ne pas glorifier ou d'idéaliser des exploits militaires ou un comportement violent.
绝不能颂扬或美化军事功勋或暴力行为。
Le Costa Rica ne veut pas idéaliser ou surcharger les femmes en exagérant leurs capacités dans ces fonctions.
哥斯达黎加并不想夸大妇女在履行这些职责方面的能力,由此把妇女理想化或加重她们的负担。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。