infrastructure

Nous investissons actuellement dans notre infrastructure médicale.

我们正在调查保健基础设施。

L'assistance non financière consiste en infrastructures matérielles.

非财政援助包有形基础设施。

Troisièmement, nous devons détruire toute l'infrastructure terroriste iraquienne.

第三，我们必须铲除伊拉克的恐怖主义基础结构。

Nous devons également bâtir l'infrastructure de la paix.

我们还必须立和平的基础结构。

Celle-ci ne repose pas nécessairement sur des infrastructures complexes.

教育并不一定依靠复杂的基础设施。

Ils doivent démanteler les infrastructures dont dépendent les terroristes palestiniens.

他们必须拆除巴勒斯坦恐怖主义以存在的基础结构。

La privatisation était un moyen d'améliorer les infrastructures.

私有化是改进基础设施的一种方式。

Des moyens de télécommunication compétitifs sont la principale infrastructure nécessaire.

对基础设施的主要要求是应当具备有竞争力的电信设施。

Pour cela, les pays en développement doivent améliorer leurs infrastructures matérielles.

为此，发展中国家需要改善它们的有型基础设施。

De graves dégâts ont été causés aux infrastructures civiles du Liban.

黎巴嫩的民用基础设施遭到严重损坏。

Elle a aussi détruit totalement l'infrastructure de l'Autorité palestinienne.

该实体还完全摧毁了巴勒斯坦权力机构的基础设施。

Les derniers temps, on a étoffé l'infrastructure des services sociaux.

最近，基层社会服务机构开始扩大。

Elle cherche aussi à définir des infrastructures critiques au niveau européen.

它还要查明欧洲区域一级的关键基础设施。

Les recensements donnent aux pays la possibilité de renforcer leurs infrastructures statistiques.

各国可以借普查之机来加强其统计基础结构。

Des investissements considérables sont nécessaires pour améliorer l'infrastructure du transit routier.

为了扩大公路过境基础设施，必须投入大量资金。

Nous devons appréhender les terroristes et leurs meneurs et détruire leurs infrastructures.

我们必须抓获恐怖及其主，并且摧毁其基础设施。

Les autorités d'occupation ont détruit l'infrastructure de l'Autorité palestinienne.

以色列占领当局摧毁了巴勒斯坦权力机构的基础设施。

On manque toutefois d'infrastructures sur la situation dans le secteur non structuré.

关于非正规经济部门情况的信息不多。

Des travaux ont également eu lieu sur certaines infrastructures routières et ferroviaires vitales.

对一些重要道路和铁路基础设施的工作也已经开始。

Nous devons tous renforcer nos investissements dans l'infrastructure des soins de santé.

我们大家都必须巩固对保健基础设施的投资。