Tout cela crée une structure extrêmement vulnérable.
所有这些都孕育着巨大风险。
Tout cela crée une structure extrêmement vulnérable.
所有这些都孕育着巨大风险。
Je souhaite attirer l'attention sur cette structure.
我要提请大家注意这种。
La diminution résulte de la structure des dépenses antérieures.
经费减少反映了过去支出情况。
Renforcer les structures communautaires, locales et gouvernementales de soutien.
加强当地社区、政府和支助系统。
Développer et renforcer leurs structures législatives, administratives et institutionnelles.
发展和强化立法、行政和体制。
Mais cette magistrature a une structure à deux niveaux.
这个治安官有一个双重。
Ce groupe aurait une structure particulière adaptée à la Force.
将为联塞部队专门设计这个军事观察和联络组。
La Commission a néanmoins décidé de maintenir la structure actuelle.
不过,委员会决定保留指南现有。
Le questionnaire suit la structure présentée dans le questionnaire ordinaire.
问卷采用常规问卷大致。
Il ne semblait pas nécessaire de créer une nouvelle structure.
工作组认为没有必要建立新组织。
L'augmentation tient compte de la structure actuelle des dépenses.
所需经费增加反映了当前支出状况。
Le Comité a approuvé la structure proposée pour la Conférence.
委员会批准了会议拟议形式。
Conserver au PNUE sa structure actuelle tout en la renforçant.
保持环境署目前形式,同时予以加强。
Plusieurs facteurs contribuent à déterminer la structure hiérarchique d'une organisation.
许多因素成某一组织特定级别。
Promouvoir une structure foncière communautaire pour les personnes d'ascendance africaine.
促进非洲人后裔对土地占有权。
En résumé, l'information financière en Turquie a une structure multi-institutionnelle.
简言之,在土耳其提交财务报告有一个多重机体制。
Cheikh Yassine dirigeait et contrôlait la structure chargée de détruire Israël.
他指挥并控制着一个致力于毁灭以色列。
Les forces armées palestiniennes ne démolissent pas des structures de façon arbitraire.
以色列国防军并非不负责任地随便摧毁建筑物。
Ces impératifs influent également sur la structure par âge de l'organisation.
这类要求也对该组织年龄产生影响。
Certains de ces changements doivent porter sur la structure même du CCT.
这些措施中有些同反恐委员会相关。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。