Le paragraphe 2 a été adopté dans sa rédaction actuelle.
第(2)款按草案原样获得通过。
词：Le paragraphe 2 a été adopté dans sa rédaction actuelle.
第(2)款按草案原样获得通过。
C'est une question de principe et non de rédaction.
这属于政策问题，与起草工作无关。
A participé la rédaction du Code de déontologie du barreau irlandais.
协助草拟爱尔兰律师协会成员行为守则。
La Commission a adopté le paragraphe 3 dans sa rédaction actuelle.
委员会按草案原样通过了第(3)款。
Le troisième point a trait à la rédaction de ce rapport.
我要说的第
及报告的起草。
Certaines délégations ont appuyé la rédaction actuelle du projet d'article 8.
一些代表团支持第8条草案的现行措辞。
L'accessibilité s'est-elle améliorée depuis la rédaction du rapport?
是否自撰写本报告以来不受限制地获得避孕药具情况改善了？
Le projet d'article 2 a été adopté dans sa rédaction actuelle.
第2条草案按原措词获得通过。
Mme Erturk travaille à la rédaction d'un rapport sur ces questions.
她正在就这些问题编写一份报告。
L'Union européenne est disposée à contribuer à la rédaction de ces dispositions.
欧洲联盟准备为拟订相关规定做出贡献。
M. Schlosser (Israël) exprime son mécontentement devant la rédaction du paragraphe 12.
Schlosser先生（以色列）对第12段的措辞表示不满。
Peter Stalker et Janet Solberg ont contribué à la rédaction et au contenu.
撰写和编辑援助由Janet Solberg和Peter Stalker提供。
Nous remercions l'Allemagne d'avoir préparé et facilité la rédaction de la résolution.
我们感谢德国准备并促进了该决议的草拟工作。
Le Gouvernement espagnol a changé entre la rédaction des troisième et quatrième rapports périodiques.
第和第四次定期报告之间，西班牙政府有所改变。
Elle contribuerait à la rédaction des directives et principes directeurs du Bureau du Procureur.
该科将需要五名检察官，其中一名P-5职等（科长）、两名P-4职等、两名P-3职等。
Ils étaient dans l'ensemble conformes aux recommandations relatives à la rédaction des rapports.
报告的编写一般都遵循了关于起草报告的建议。
En conséquence, nous appuyons une rédaction très rapide après le débat d'une demi-journée.
因此，我们支持在举行半天的讨论后，立即拟订该备忘录。
Ses attributions s'étendent à la rédaction de lois et à l'éducation civique.
这些权力扩大到起草法律和进行公民教育问题。
La résolution a toute légitimité puisque les autochtones ont largement participé à sa rédaction.
由于在起草过程中土著民族的广泛参与，决议拥有合法性。
Les documents utilisés lors de la rédaction du rapport sont énumérés dans l'additif.
撰写报告时所用的材料列于报告附件。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观
；若发现问题，欢迎向我们指正。
