La nationalité est réglementée par la Constitution.
《土库曼斯坦
法》规定了
国的国籍制度。
法
状粗壮La nationalité est réglementée par la Constitution.
《土库曼斯坦法》规定了国的国籍制度。
Cette responsabilité est consacrée par la Constitution de l'Andorre.
这一责任庄严载入《安道尔法》。
Les citoyens sont égaux devant la Constitution et en droit»
公民在法和法律面前人人平等……”产生的。
Il soutient également la constitution du réseau aquacole des Amériques.
加拿大还正在帮助建立美洲水产养殖网。
Le travail forcé est interdit par la Constitution (art. 49).
斯洛文尼亚在法层面上禁止强迫劳动（法《法》
49条）。
La Russie a largement contribué à la constitution de l'armée afghane.
俄罗斯已经为组建阿富汗军队提供了重大援助。
Nous nous réjouissons de la constitution du Conseil national composé exclusivement de Timorais.
们欢迎建立完全由帝汶人组成的国务委员会。
Les arrangements relatifs à la constitution de réserves régionales communes ont été élargis.
区域储备公库安排已有扩大。
Les droits de la femme étaient garantis par la Constitution et la législation.
《法》和立法条款保障妇女的权利。
L'Équateur reconnaît la pratique de la médecine traditionnelle dans sa constitution nationale.
厄瓜多尔在其国家《法》中确认传统医疗做法。
Une commission composée de 54 membres a été créée pour élaborer une nouvelle constitution.
已组成一个54人委员会，以起草新法。
Certains États hésitent à autoriser la constitution de sûretés sans dépossession sur des stocks.
有些国家不大愿意承认对库存品的非占有式担保权。
Des lois viennent s'ajouter à la Constitution pour empêcher certains types de discrimination.
除了《法》外，还有防止某些类型的歧视的立法。
Il faudrait promouvoir la constitution de partenariats novateurs entre secteur public et secteur privé.
应该推动新颖的公私部门伙伴关系。
L'Allemagne continuera d'appuyer la constitution des forces de la Police nationale afghane.
德国将继续支持建立阿富汗国家警察部队。
Le projet de loi portant modification de la Constitution en ses articles 35 et 55.
关于修改《法》35条和55条的法案。
Les droits des personnes handicapées mentales devraient être protégés par la Constitution et la loi.
精神病患者应有权得到法和立法的保护。
Cependant, l'utilisation tardive de cette possibilité ne compromet pas la constitution de la sûreté.
但是，有担保债权人延迟行使此种补救权并不妨碍设立担保权。
Elle est indépendante et n'est soumise qu'à la Constitution et à la loi.
这个委员会是独立的，只服从于《法》和法律。
L'indépendance du pouvoir judiciaire est consacrée dans la Constitution en son article 138.
司法部门的独立性在《法》138条得到承认。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内
亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
