Wir sind noch ein weites Ende gelaufen.
我们还跑了很长一段路。
,
向
路
到山上。
展下去
情路好走。
Wir sind noch ein weites Ende gelaufen.
我们还跑了很长一段路。
Nach diesem Buch bin ich lange gelaufen.
为了搞到这本书，我已跑了很久了。
Der Kleine (Die Kleine) kann noch nicht laufen.
这个小男孩(小女孩)还不会走路。
Das Dach ist undicht,das Wasser läuft durch.
屋顶不严实，水漏了下来。
Nach der fünften Runde war das Rennen bereits gelaufen.
第五圈以后，赛跑胜负已经分明。
Ich bin straßauf,straßab gelaufen, um ihn zu finden.
为了找他，我沿着街来来回回地跑。
Es ist nicht einfach zu erlernen, Schi zu laufen.
要学会滑雪不是那么容易的。
Die kleinen Diebe hängt man,die großen läßt man laufen.
(谚)小贼遭殃，大盗逍遥。
Vor der Haltestelle bis zu meiner Wohnung laufe ich etwa eine halbe Stunde.
我从停车站到我家大约走半小时。
Der Brief sieht aus, als ob die Hühner über das Papier gelaufen wären.
这封信写得象是鸡扒似的。
Es ist viel zu kalt, um zu laufen. Lass uns mit dem Bus fahren.
走路太冷了。我们坐公共汽车去吧。
Das Wasser läuft blubbernd aus der Flasche.
水从瓶里咕嘟咕嘟地流出。
Die Räder der Maschine laufen auf Hochtouren.
机器的齿轮在飞速转
。
Der Weg läuft bergauf (durch den Wald).
这
路到山上(穿过树林)。
In einem unbewachten Augenblick lief er davon.
他趁人不备逃跑了。
Die Kinder liefen dem Vater jubelnd entgegen.
孩子们欢呼雀跃地奔向父亲。
Ein Schauder lief ihm über die Haut.
他吓得浑身
鸡皮疙瘩。
Ein Pferd läuft beim Rennen hors concours.
一匹马在比赛中不计名次。
Der Zug läuft auf Gleis 6 ein.
火车驶进第6站台。
Das ganze Haus lief auf die Straße.
整幢住宅的居民都跑到街上去了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
