2. 能够…, 可以…, 很可能…, 能够做…, 能够有… capable d'une action d'éclat有惊人之举能耐 capable de tout都能胜任;情都干得出 capable de (+inf.)能够…, 可以…;很可能… Il est bien capable de ne pas venir.他这人说不来真会不来。 Il en est bien capable .他真会做得出来。
3. 有能力, 能干, 熟练 un ouvrier très capable 一位非常熟练工人 prendre l'air capable 〈口语〉摆出一副能干样子 [用作n.]faire le capable 装作能干, 装作有才干
4. 【法律】有法定资格, 有能力, 有行为能力 capable en justice有诉讼能力
5. arc capable associé à un angle donné 【数】含已知角圆弧
常见用法 il est capable de se fâcher pour un rien他很可能为了鸡毛蒜皮小生气 aucun d'entre vous n'est capable de me répondre ?你们中间没有一个人能回答我吗?