L'année prochaine, je souhaitte vivement intégrer la licence professionnelle multimedia et nouveaux métiers.
明年，我想在同一领域深造，做一个多媒体与新兴职业的（学士）学位。
:
，许可，执照:
，转口许可
肆:
肆
，纵:
，
；毕业文，;明;明，;L'année prochaine, je souhaitte vivement intégrer la licence professionnelle multimedia et nouveaux métiers.
明年，我想在同一领域深造，做一个多媒体与新兴职业的（学士）学位。
"Au total, 701 entreprises se sont vu retirer leur licence d'exportation", précise le document.
报告还说，“共有701家企业被收回了出口许可”，文件具体指明。
Les IUT sont habilités à délivrer des Licences Professionnelles, comme les autres composantes des universités.
IUT处于职业性学士学位阶段，像其他大学组成部分一样。
Il a une licence en droit.
他拥有法学学士学位。
La licence ne pourra être cédée par son bénéficiaire.
许可持有者不得转让其许可。
La propriété intellectuelle est fréquemment mise sous licence.
知识产权照例要获得许可。
Trente bateaux de pêche détiennent une licence commerciale.
共有30艘渔船取得商业执照。
L'autorité compétente délivre une seule licence par demande.
主管当局就每项申请分开审发许可。
Ces 16 entreprises possédaient 22 autres licences sans production.
这16家另有22个许可，但没有
产。
Cette société vend des licences d'exploitation de cette technologie.
该集团公司向有意使用此种技术的公司出售许可。
Le constituant a l'intention d'octroyer cinq licences exclusives.
设保人打算授予5项专营许可。
Le BNSC est l'autorité chargée de délivrer ces licences.
作为许可发机构，英国航天中心负责发许可。
Au total, 34 bateaux de pêche détiennent une licence commerciale.
共有34艘渔船取得商业执照。
En tout, 32 bateaux de pêche détiennent une licence commerciale.
共有32艘渔船取得商业执照。
Les droits de propriété intellectuelle sont généralement mis sous licence.
知识产权一般都是许可使用的。
L'activité concrète du laboratoire est décrite dans la licence.
实验室的具体
动是许可的一部分。
Un troisième opérateur, Island.com, s'apprête à demander une licence.
第三家电信公司，即Island.com，正准备申请许可。
Seuls les navires remplissant certaines conditions peuvent prétendre à cette licence.
只有符合具体规定的渔船才有资格获得这种许可。
Les lettres contenant ces communications forment partie intégrante de la licence.
这些信函将成为该许可的一个组成部分。
L'Indonésie a connu une affaire portant sur des licences exclusives.
印度尼西亚有个涉及专属许可的案例。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
