验Plein de frais, moins de bifurcation.Mince souple.
鲜齐全，分叉较少。
， 柔韧， 易弯曲
织物
活， 
变
活活， 顺从； 能迎合人意头挺好说话Plein de frais, moins de bifurcation.Mince souple.
鲜齐全，分叉较少。
Elles pourraient être organisées de manière très souple.
这些磋商安排可以非常活。
Produits de couleur dorée, souple de qualité, la préservation à long terme.
产品色泽金黄，肉质柔韧，能长期保存。
Vin souple et gouleyant avec une bonne intensité aromatique pour consommateurs néophytes.
柔和爽口，浓郁香气对新品酒者是个很好选择。
Certains des clients de porte à porte, les options de paiement souples.
部分客户可以送货上门，付款方式活。
Ce paragraphe devrait être rédigé en termes plus souples.
对该段文字
活。
Des Tanins souples qui confèrent un bon équilibre et une vigueur bien présente.
柔和丹令使其达到了完美平衡并充满了活力。
L'expression "dédommagements équitables" est plus souple et devrait être conservée.
“公平补偿金”一语是较活，该保持。
À ce sujet, des modalités plus souples de financement seraient utiles.
在这一方面，需要制定活供资办法。
La gestion et l'exploitation des avancées et souple pour garantir une situation gagnant-gagnant.
管理和经营都采用先进活方式，保证双赢。
Nous produisons des sacs en plastique, des sacs de polyéthylène et bordée de sacs d'emballage souple.
我们主要生产塑料编织袋、聚乙烯内衬袋和软包装袋。
Le fait est que les dispositions du projet d'article 7 sont très souples.
事实上，第7条草案规定非常活。
Ces conditions sont plus souples que les conditions originales qui accompagnaient les crédits alloués.
这些条件比贷款原先条件要宽松。
Il devrait être possible de prévoir un calendrier suffisamment souple pour éviter les chevauchements.
有可能充分活地作出时间安排，以避免时间重叠可能性。
Les conditions auxquelles sont soumis ces prêts sont plus souples que celles du FMI.
提取这些融资条件要比货币基金组织条件软很多。
Il serait donc souhaitable que la Commission reformule cet article de façon plus souple.
因此，该对这一条采用较活措辞。
Les changements technologiques rapides requièrent des stratégies de valorisation des ressources humaines plus souples.
因为技术变化速度很迅速，所以需要不同、活、可顺情况人力资源开发战略。
Tout comme l'Irlande, le Brésil est très souple quant à un programme de travail.
正如爱尔兰大使刚才所表示，巴西对于工作安排持十分活态度。
De bons résultats budgétaires ont permis aux banques centrales de poursuivre une politique monétaire souple.
由于良好财政结果，各中央银行能够保持有利货币条件。
Une telle définition serait assez souple pour englober les « objections à effet intermédiaire ».
这个定义将具有足够活性，可以符合“具有中等效果反对”要件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
