Des mesures temporaires spéciales ont-elles été envisagées?
是否考虑了一些暂行特别措施？
记者
：
，特色
专门从事；专业化Des mesures temporaires spéciales ont-elles été envisagées?
是否考虑了一些暂行特别措施？
Le Bureau du Comité préparatoire devrait assurer les fonctions de Bureau du Comité plénier spécial.
特设全体委员会主席团,应由筹备委员会主席团担任。
Le Représentant spécial appuie pleinement cette initiative.
特别代表充分支持这项计划。
Le Représentant spécial se félicite de ces progrès.
特别代表对这一进展表示满意。
Le Bureau du Tribunal spécial au Liban est inviolable.
设在黎巴嫩的特别法庭办事处不可侵犯。
Elle a également un envoyé spécial, M. Fassino.
我们还指
法西诺先
为特
。
Une réunion spéciale est prévue pour examiner cette question.
已经为此安排了一次特别会议。
Le système de tribunal spécial avait de nombreuses lacunes.
该特设法庭的程序有严重缺陷。
Le Représentant spécial se félicite de cette initiative audacieuse.
特别代表赞扬这项果敢的提议。
Ces comptes sont dénommés ci-après « comptes spéciaux ».
这些帐户在下文中称“特别帐户”。
Mandat du Rapporteur spécial dans le cadre de conflits armés.
特别报告员在武装冲突方面的任务。
La création du Service des procédures spéciales a été appuyée.
与会者对设立特别程序处表示支持。
Le Comité spécial pourra examiner cette question plus avant.
特设委员会不妨进一步审议这个问题。
Aucune ou presque ne lit les rapports du Représentant spécial.
如果有的话，也只是少数才能读到特别代表的报告。
Le programme comprend une section spéciale pour les femmes roms.
该方案包括有关罗姆妇女的一个特别的章节。
L'État apporte un appui spécial aux jeunes enfants de talent.
我们为有天赋的幼龄儿童提供特别的国家支助。
Il était indispensable que les PMA bénéficient d'un traitement spécial.
需要给予最不发达国家特殊待遇。
A-t-il été promulgué une loi spéciale sur l'éducation?
有没有关于教育的特别法律？
M. Vitit Muntarbhorn (Thaïlande) avait été ultérieurement nommé Rapporteur spécial.
之后，威滴·汶达蓬先(泰国)被任命为特别报告员。
Nous comptons sur la nomination rapide d'un tel envoyé spécial.
我们期待着早日任命该特。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
